劉母丁夫人輓詞

宋代 鄭元祐
忠養兒能孝,居官不患貧。長言遠遊客,兼是未亡人。 主績機恆紡,屍饔饌必親。課孫裨缺學,為子款佳賓。 蓮幕方圖養,蓉城忽返真。兩雛悲塌翼,諸友為沾巾。 淚斷枯魚索,愁凝繡鵠茵。佳城瘞何日?瞻望極酸辛。
zhōng 忠 yǎng 養 ér 兒 néng 能 xiào 孝   , jū 居 guān 官 bù 不 huàn 患 pín 貧 。 。 cháng 長 yán 言 yuǎn 遠 yóu 游 kè 客   , jiān 兼 shì 是 wèi 未 wáng 亡 rén 人 。 。
zhǔ 主 jì 績 jī 機 héng 恆 fǎng 紡   , shī 屍 yōng 饔 zhuàn 饌 bì 必 qīn 親 。 。 kè 課 sūn 孫 bì 裨 quē 缺 xué 學   , wèi 為 zi 子 kuǎn 款 jiā 佳 bīn 賓 。 。
lián 蓮 mù 幕 fāng 方 tú 圖 yǎng 養   , róng 蓉 chéng 城 hū 忽 fǎn 返 zhēn 真 。 。 liǎng 兩 chú 雛 bēi 悲 tā 塌 yì 翼   , zhū 諸 yǒu 友 wèi 為 zhān 沾 jīn 巾 。 。
lèi 淚 duàn 斷 kū 枯 yú 魚 suǒ 索   , chóu 愁 níng 凝 xiù 繡 gǔ 鵠 yīn 茵 。 。 jiā 佳 chéng 城 yì 瘞 hé 何 rì 日   ? zhān 瞻 wàng 望 jí 極 suān 酸 xīn 辛 。 。