柳浪館雜詠 其一

明代 袁宏道
柳匝層層水，花紛曲曲堤。古藤隨意拙，熟鳥任情啼。 寄客詩題岳，招僧語隔溪。菱蒲分外長，漸與竹欄齊。
liǔ 柳 zā 匝 céng 層 céng 層 shuǐ 水   ， huā 花 fēn 紛 qū 曲 qū 曲 dī 堤 gǔ 。 téng 古 suí 藤 yì 隨 zhuō 意 shú 拙   ， niǎo 熟 rèn 鳥 qíng 任 tí 情   啼   。
jì 寄 kè 客 shī 詩 tí 題 yuè 岳   ， zhāo 招 sēng 僧 yǔ 語 gé 隔 xī 溪 líng 。 pú 菱 fèn 蒲 wài 分 zhǎng 外 jiàn 長   ， yǔ 漸 zhú 與 lán 竹 qí 欄   齊   。