六客堂

宋代 王炎
一樽相屬更何人,六客當年事已陳。 扁榜特書名尚在,篇章深刻字猶新。 關心吏事方窮日,企踵前賢分絕塵。 涉筆符移憂百謫,偷閒來此一嚬呻。
yī 一 zūn 樽 xiāng 相 zhǔ 屬 gèng 更 hé 何 rén 人   , liù 六 kè 客 dāng 當 nián 年 shì 事 yǐ 已 chén 陳   。
biǎn 扁 bǎng 榜 tè 特 shū 書 míng 名 shàng 尚 zài 在   , piān 篇 zhāng 章 shēn 深 kè 刻 zì 字 yóu 猶 xīn 新   。
guān 關 xīn 心 lì 吏 shì 事 fāng 方 qióng 窮 rì 日   , qǐ 企 zhǒng 踵 qián 前 xián 賢 fēn 分 jué 絕 chén 塵   。
shè 涉 bǐ 筆 fú 符 yí 移 yōu 憂 bǎi 百 zhé 謫   , tōu 偷 xián 閒 lái 來 cǐ 此 yī 一 pín 嚬 shēn 呻   。