六舅以詩來覓銅犀用長句持送舅氏學古之餘復

宋代 黃庭堅
海牛壓紙寫銀鉤,阿雅守之索自收。 長防玩物敗兒性,得歸老成散百憂。 先生古心冶金鐵,堂堂一角誰能折。 兒言觳觫持贈誰,外家子云乃翁師。 不著鼻繩袖兩手,古犀牛兒好看取。
hǎi niú zhǐ xiě yín gōu   ā shǒu zhī suǒ shōu
zhǎng fáng wán bài ér xìng   guī lǎo chéng sàn bǎi yōu
xiān sheng xīn jīn tiě   táng táng jiǎo shuí néng zhé
ér yán chí zèng shuí   wài jiā zi yún nǎi wēng shī
zhù shéng xiù liǎng shǒu   niú ér hǎo kàn