柳花詞二首 其二

元代 胡奎
隨風為白雪,入水化青萍。無限離人意,長亭又短亭。 上天如白雲,入水化萍葉。雲萍無定蹤,如何不愁妾。 盈盈牆下桃,花落子留樹。薄命似楊花,隨風不知處。 朝撲綺羅衣,夕委黃塵道。不知長江上,化作浮萍草。
suí 隨 fēng 風 wèi 為 bái 白 xuě 雪   , rù 入 shuǐ 水 huà 化 qīng 青 píng 萍 wú 。 xiàn 無 lí 限 rén 離 yì 人 cháng 意   , tíng 長 yòu 亭 duǎn 又 tíng 短   亭   。
shàng 上 tiān 天 rú 如 bái 白 yún 雲   , rù 入 shuǐ 水 huà 化 píng 萍 yè 葉 yún 。 píng 雲 wú 萍 dìng 無 zōng 定 rú 蹤   , hé 如 bù 何 chóu 不 qiè 愁   妾   。
yíng 盈 yíng 盈 qiáng 牆 xià 下 táo 桃   , huā 花 lào 落 zǐ 子 liú 留 shù 樹 bó 。 mìng 薄 shì 命 yáng 似 huā 楊 suí 花   , fēng 隨 bù 風 zhī 不 chù 知   處   。
cháo 朝 pū 撲 qǐ 綺 luó 羅 yī 衣   , xī 夕 wěi 委 huáng 黃 chén 塵 dào 道 bù 。 zhī 不 cháng 知 jiāng 長 shàng 江 huà 上   , zuò 化 fú 作 píng 浮 cǎo 萍   草   。