留侯

宋代 劉敞
張良韓孺子,夙昔志未伸。授書黃石公,問禮倉海君。 契合見神助,濟時效經綸。指揮轉雷電,顧盻定楚秦。 以伋三寸舌,抗茲百萬軍。一為帝王師,晚就赤松賓。 富貴心不屑,功名諒誰論。出處何昭昭,賢哉古之人。
zhāng 張 liáng 良 hán 韓 rú 孺 zǐ 子   , sù 夙 xī 昔 zhì 志 wèi 未 shēn 伸 。 。 shòu 授 shū 書 huáng 黃 shí 石 gōng 公   , wèn 問 lǐ 禮 cāng 倉 hǎi 海 jūn 君 。 。
qì 契 hé 合 jiàn 見 shén 神 zhù 助   , jì 濟 shí 時 xiào 效 jīng 經 lún 綸 。 。 zhǐ 指 huī 揮 zhuǎn 轉 léi 雷 diàn 電   , gù 顧 xì 盻 dìng 定 chǔ 楚 qín 秦 。 。
yǐ 以 jí 伋 sān 三 cùn 寸 shé 舌   , kàng 抗 zī 茲 bǎi 百 wàn 萬 jūn 軍 。 。 yī 一 wèi 為 dì 帝 wáng 王 shī 師   , wǎn 晚 jiù 就 chì 赤 sōng 松 bīn 賓 。 。
fù 富 guì 貴 xīn 心 bù 不 xiè 屑   , gōng 功 míng 名 liàng 諒 shuí 誰 lùn 論 。 。 chū 出 chù 處 hé 何 zhāo 昭 zhāo 昭   , xián 賢 zāi 哉 gǔ 古 zhī 之 rén 人 。 。