柳閎展如子瞻甥也其才德甚美有意於學故以桃

宋代 黃庭堅
柳君文武甚,睨視萬人豪。 老氣鼓不作,卷旗解弓刀。 上為朝陽桐,下為澗溪毛。 囊中有美實,期子種蟠桃。
liǔ 柳 jūn 君 wén 文 wǔ 武 shén 甚   , nì 睨 shì 視 wàn 萬 rén 人 háo 豪 。 。
lǎo 老 qì 氣 gǔ 鼓 bù 不 zuò 作   , juǎn 卷 qí 旗 jiě 解 gōng 弓 dāo 刀 。 。
shàng 上 wèi 為 zhāo 朝 yáng 陽 tóng 桐   , xià 下 wèi 為 jiàn 澗 xī 溪 máo 毛 。 。
náng 囊 zhōng 中 yǒu 有 měi 美 shí 實   , qī 期 zi 子 zhǒng 種 pán 蟠 táo 桃 。 。