留觀中詩二首

zhōng 終 rì 日 cǎo 草 táng 堂 jiān 間   ， qīng 清 fēng 風 cháng 常 wǎng 往 huán 還 。 。 ěr 耳 wú 無 chén 塵 shì 事 rǎo 擾   ， xīn 心 yǒu 有 wán 玩 yún 雲 xián 閒 。 。

duì 對 jiǔ 酒 wéi 惟 sī 思 yuè 月   ， cān 餐 sōng 松 bù 不 yàn 厭 shān 山 。 。 shí 時 shí 時 yín 吟 nèi 內 jǐng 景   ， zì 自 hé 合 zhù 駐 tóng 童 yán 顏 。 。

cǐ 此 shēng 生 cǐ 此 wù 物 dāng 當 shēng 生 yá 涯   ， bái 白 shí 石 qīng 青 sōng 松 biàn 便 shì 是 jiā 家 。 。

duì 對 yuè 月 wò 臥 yún 雲 rú 如 yě 野 lù 鹿   ， shí 時 shí 時 mǎi 買 jiǔ 酒 zuì 醉 yān 煙 xiá 霞 。 。