劉公瑞閒居六詠 其六 書窗梅月

明代 張寧
東閣梅開繞畫闌,娟娟霜月下詩壇。山河有影冰輪滿,風露無聲玉樹寒。 歌罷霓裳人不見,夢回首鳥思無端。卻憐此夕孤窗月,紙帳香消獨自看。
dōng 東 gé 閣 méi 梅 kāi 開 rào 繞 huà 畫 lán 闌   , juān 娟 juān 娟 shuāng 霜 yuè 月 xià 下 shī 詩 tán 壇 shān 。 hé 山 yǒu 河 yǐng 有 bīng 影 lún 冰 mǎn 輪 fēng 滿   , lù 風 wú 露 shēng 無 yù 聲 shù 玉 hán 樹   寒   。
gē 歌 bà 罷 ní 霓 cháng 裳 rén 人 bú 不 jiàn 見   , mèng 夢 huí 回 shǒu 首 niǎo 鳥 sī 思 wú 無 duān 端 què 。 lián 卻 cǐ 憐 xī 此 gū 夕 chuāng 孤 yuè 窗 zhǐ 月   , zhàng 紙 xiāng 帳 xiāo 香 dú 消 zì 獨 kàn 自   看   。