劉德修右史去國示所和從父東谿及楊子直詩走

gé 閣 xià 下 xiāng 相 qī 期 jiǔ 久   ， shān 山 zhōng 中 bǎ 把 jiǔ 酒 xī 稀   。

wèi 未 néng 能 róng 容 wǒ 我 qù 去   ， yòu 又 fù 復 sòng 送 jūn 君 guī 歸   。

zhù 柱 shǐ 史 níng 寧 zhōng 終 yǐn 隱   ， wēi 威 yán 顏 zàn 暫 zhǐ 咫 wéi 違   。

zhuàng 壯 xīn 心 shuí 誰 yǔ 與 yǔ 語   ， kàn 看 jiàn 劍 yī 一 dēng 燈 wēi 微   。