柳初新 水仙祠下柳

清代 顧貞觀
南朝一片傷心雨。總被垂楊留住。水村山郭，紅橋倚遍，極目亂飄金縷。 能有春情幾許。怕重來，撲天飛絮。當日別離無據。 知他可憶長亭語。狂蹤約略，酒醒殘月，多在亂鶯啼處。 添得倚風凝佇，念天涯、有人羈旅。
nán 南 cháo 朝 yī 一 piàn 片 shāng 傷 xīn 心 yǔ 雨 。 。 zǒng 總 bèi 被 chuí 垂 yáng 楊 liú 留 zhù 住 。 。 shuǐ 水 cūn 村 shān 山 guō 郭   ， hóng 紅 qiáo 橋 yǐ 倚 biàn 遍   ， jí 極 mù 目 luàn 亂 piāo 飄 jīn 金 lǚ 縷 。 。
néng 能 yǒu 有 chūn 春 qíng 情 jǐ 幾 xǔ 許 。 。 pà 怕 chóng 重 lái 來   ， pū 撲 tiān 天 fēi 飛 xù 絮 。 。 dāng 當 rì 日 bié 別 lí 離 wú 無 jù 據 。 。
zhī 知 tā 他 kě 可 yì 憶 cháng 長 tíng 亭 yǔ 語 。 。 kuáng 狂 zōng 蹤 yuē 約 lüè 略   ， jiǔ 酒 xǐng 醒 cán 殘 yuè 月   ， duō 多 zài 在 luàn 亂 yīng 鶯 tí 啼 chù 處 。 。
tiān 添 dé 得 yǐ 倚 fēng 風 níng 凝 zhù 佇   ， niàn 念 tiān 天 yá 涯 、 、 yǒu 有 rén 人 jī 羈 lǚ 旅 。 。