留春令 其三

宋代 黃庭堅
不見片時霎,魂夢鎮相隨著。因甚近新無據,誤竊香深約。 思量模樣忔憎兒,惡又怎生惡。終待共伊相見,與佯佯奚落。
bú 不 jiàn 見 piàn 片 shí 時 shà 霎   , hún 魂 mèng 夢 zhèn 鎮 xiāng 相 suí 隨 zhù 著 yīn 。 shén 因 jìn 甚 xīn 近 wú 新 jù 無 wù 據   , qiè 誤 xiāng 竊 shēn 香 yuē 深   約   。
sī 思 liáng 量 mú 模 yàng 樣 yì 忔 zēng 憎 ér 兒   , è 惡 yòu 又 zěn 怎 shēng 生 è 惡 zhōng 。 dài 終 gòng 待 yī 共 xiāng 伊 jiàn 相 yǔ 見   , yáng 與 yáng 佯 xī 佯 luò 奚   落   。