六丑

近現代 梁啓超
聽徹宵殘雨,正簾外曉寒衣薄。莫道春歸,便濃春池閣,已自蕭索。 問歲華深淺,愔愔桃葉,在舊時欄角。繁紅斗盡無人覺。 待解尋芳,東風已惡,歡期未分零落。尚曲牆扶繞,頻動春酌。 情懷如昨。只休休莫莫,似水流年,底成飄泊。故枝猶綴殘萼,又蜂銜燕蹴。 乍欺怯弱,愁對汝自扃深閤。卻不奈一陣輕飆無賴,送敲垂幕,感啼鳥未拋前約。 向花間道不如歸去,怕人瘦削。
tīng 聽 chè 徹 xiāo 宵 cán 殘 yǔ 雨   , zhèng 正 lián 簾 wài 外 xiǎo 曉 hán 寒 yī 衣 báo 薄 mò 。 dào 莫 chūn 道 guī 春 biàn 歸   , nóng 便 chūn 濃 chí 春 gé 池 yǐ 閣   , zì 已 xiāo 自 suǒ 蕭   索   。
wèn 問 suì 歲 huá 華 shēn 深 qiǎn 淺   , yīn 愔 yīn 愔 táo 桃 yè 葉   , zài 在 jiù 舊 shí 時 lán 欄 jiǎo 角 fán 。 hóng 繁 dòu 紅 jǐn 斗 wú 盡 rén 無 jué 人   覺   。
dài 待 jiě 解 xún 尋 fāng 芳   , dōng 東 fēng 風 yǐ 已 è 惡   , huān 歡 qī 期 wèi 未 fēn 分 líng 零 luò 落 shàng 。 qū 尚 qiáng 曲 fú 牆 rào 扶 pín 繞   , dòng 頻 chūn 動 zhuó 春   酌   。
qíng 情 huái 懷 rú 如 zuó 昨 zhǐ 。 xiū 只 xiū 休 mò 休 mò 莫 sì 莫   , shuǐ 似 liú 水 nián 流 dǐ 年   , chéng 底 piāo 成 pō 飄 gù 泊 zhī 。 yóu 故 zhuì 枝 cán 猶 è 綴 yòu 殘 fēng 萼   , xián 又 yàn 蜂 cù 銜   燕   蹴   。
zhà 乍 qī 欺 qiè 怯 ruò 弱   , chóu 愁 duì 對 rǔ 汝 zì 自 jiōng 扃 shēn 深 gé 閤 què 。 bù 卻 nài 不 yī 奈 zhèn 一 qīng 陣 biāo 輕 wú 飆 lài 無 sòng 賴   , qiāo 送 chuí 敲 mù 垂 gǎn 幕   , tí 感 niǎo 啼 wèi 鳥 pāo 未 qián 拋 yuē 前   約   。
xiàng 向 huā 花 jiàn 間 dào 道 bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去   , pà 怕 rén 人 shòu 瘦 xuē 削   。