劉朝信讀書山寺

shì 嗜 jìng 靜 shān 山 zhōng 中 sì 寺   ， cáng 藏 xiū 修 cǐ 此 dù 度 nián 年 bái 。 yún 白 qiān 雲 zhàng 千 lǐ 嶂 qīng 里   ， yè 清 yī 夜 dēng 一 xuán 燈   懸   。

shū 書 juàn 卷 liú 留 gū 孤 kè 客   ， pán 盤 sūn 飧 bàng 傍 lǎo 老 chán 禪 hé 。 shí 何 qí 時 mǎ 騎 zhì 馬 fǎng 至   ， ěr 訪 gǔ 爾 sōng 古 biān 松   邊   。