劉參軍貽予白石盤牙香用來韻奉答 其一 白石盤

yī 一 piàn 片 duān 端 xī 溪 chū 出   ， rén 人 tóng 同 bái 白 yù 玉 kàn 看 chéng 。 jūn 承 yī 君 duī 一 zhuó 追 suì 琢   ， dé 遂 zuò 得 zhū 作 pán 珠   盤   。

qì 氣 yǐ 以 xiāng 香 lú 爐 nuǎn 暖   ， guāng 光 hán 含 sù 素 jìng 鏡 hán 寒 fāng 。 yuán 方 yǒu 圓 shēn 有 yì 深 yù 意   ， bào 欲 bì 報 láng 碧 gān 琅   玕   。