劉伯誠見惠仆所作中山雜詠石刻

yì 衣 guān 冠 xī 昔 bēn 奔 bō 波   ， jìn 晉 shè 社 yì 亦 zhōng 中 xǐ 徙 。 。

shuǐ 水 fǔ 府 yōng 擁 gōng 宮 què 闕   ， liù 六 xìng 姓 chuán 傳 jiàn 劍 xǐ 璽 。 。

míng 名 qīng 卿 rù 入 lǐ 理 kū 窟   ， qián 黔 shǒu 首 duō 多 bīng 兵 sǐ 死 。 。

zhēn 真 rén 人 huà 劃 yōng 墉 zhàng 障   ， liù 六 hé 合 rú 如 píng 平 dǐ 砥 。 。

sān 三 shān 山 yì 屹 bù 不 huà 化   ， chéng 城 guō 郭 wú 無 xíng 形 sì 似 。 。

míng 冥 míng 冥 sāng 桑 má 麻 cūn 村   ， cán 殘 fēng 鋒 chū 出 yún 耘 zǐ 耔 。 。

qián 前 cháo 朝 jué 絕 yí 遺 lǎo 老   ， gù 故 shì 事 jī 稽 yě 野 shǐ 史 。 。

wǒ 我 qǐng 頃 wèi 為 zhōng 中 shān 山   ， juān 蠲 zū 租 àn 案 tián 田 shuǐ 水 。 。

kū 刳 mù 木 zhěn 枕 bō 波 tāo 濤   ， lóng 龍 dāo 刀 fá 伐 jīng 荊 qǐ 杞 。 。

cóng 叢 cí 祠 jí 及 huāng 荒 lǒng 壠   ， yōu 幽 chù 處 wú 無 bù 不 lǚ 履 。 。

chē 車 tíng 停 kè 客 dēng 登 xí 席   ， jiǔ 酒 jǐn 盡 shī 詩 zài 在 zhǐ 紙 。 。

yóu 游 shēn 深 zào 造 xiá 遐 suì 邃   ， yǔ 語 kǔ 苦 chū 出 qí 奇 guǐ 詭 。 。

tóu 投 náng 囊 fán 凡 jǐ 幾 shí 時   ， péng 蓬 chén 塵 shī 失 liào 料 lǐ 理 。 。

liú 劉 hóu 侯 jiàn 見 zhī 之 xiào 笑   ， wèi 謂 cǐ 此 nà 那 kě 可 huǐ 毀 。 。

rú 濡 háo 毫 qǐng 請 huī 揮 sǎ 灑   ， mǎi 買 shí 石 qīn 親 juān 鐫 jì 紀 。 。

jiē 嗟 yǔ 予 zhèng 政 lǐ 理 shū 疏   ， wú 無 dé 德 xíng 行 wèi 畏 lěi 壘 。 。

biān 編 mín 民 yuàn 願 shī 屍 zhù 祝   ， yǒu 有 kuì 愧 gēng 庚 sāng 桑 zi 子 。 。

wéi 惟 zī 茲 chǔ 楚 kè 客 yáo 謠   ， kě 可 yǐ 以 chuán 傳 xià 下 lǐ 里 。 。

hé 何 shí 時 jiàn 見 zhuī 椎 jī 擊   ， duàn 斷 pū 仆 qīng 清 jiāng 江 wěi 尾 。 。