留別周參政詩二首 其一

yuán 元 yòu 祐 dēng 登 yíng 瀛 shèng 盛 gǔ 古 jīn 今   ， qí 祇 jīn 今 shuāi 衰 lěng 冷 kuì 愧 zhū 諸 rèn 任 shèng 。 cháo 聖 jì 朝 yǒu 既 xú 有 zhōu 徐 xiāng 州 de 相   ， lù 得 réng 路 zhī 仍 yì 知 rì 異 xīn 日   心   。

wò 齷 chuò 齪 gèng 更 wú 無 wēi 微 jià 價 shì 市   ， jiāo 鷦 liáo 鷯 zì 自 ài 愛 yī 一 zhī 枝 shēn 深 gù 。 tóng 故 kǎn 同 kē 坎 jīng 軻 mán 荊 xǐ 蠻 xī 徙   ， suǒ 昔 bēi 所 gē 悲 jīn 歌 fàng 今 yín 放   吟   。