留別貞庵

明代邊貢

陰陰汀樹起秋煙，冉冉溪花接暮天。歸鳥獨沖淮甸雨，離人新上汶陽船。病餘藥物存芝術，老去心情托簡編。它日會傳招隱賦，緘封應寫渡江年。

yīn 陰 yīn 陰 tīng 汀 shù 樹 qǐ 起 qiū 秋 yān 煙， rǎn 冉 rǎn 冉 xī 溪 huā 花 jiē 接 mù 暮 tiān 天 guī 。 niǎo 歸 dú 鳥 chōng 獨 huái 沖 diàn 淮 yǔ 甸 lí 雨， rén 離 xīn 人 shàng 新 wèn 上 yáng 汶 chuán 陽船。

bìng 病 yú 餘 yào 藥 wù 物 cún 存 zhī 芝 shù 術， lǎo 老 qù 去 xīn 心 qíng 情 tuō 托 jiǎn 簡 biān 編 tā 。 rì 它 huì 日 chuán 會 zhāo 傳 yǐn 招 fù 隱 jiān 賦， fēng 緘 yīng 封 xiě 應 dù 寫 jiāng 渡 nián 江年。