留別吳門諸子二首 其一

xī 夕 yáng 陽 shuāi 衰 liǔ 柳 xì 系 guī 歸 ráo 橈   ， lí 離 sī 思 gū 孤 suí 隨 yàn 雁 yǐng 影 piāo 飄 qǐ 。 lèi 豈 mù 類 shēng 穆 wàng 生 méi 忘 lǐ 沒 zì 醴   ， shāng 自 wǔ 傷 xiāng 伍 jiǔ 相 chuī 久 xiāo 吹   簫   。

yóu 游 yún 雲 biàn 變 miè 滅 yuán 元 wú 無 dìng 定   ， pán 盤 gǔ 谷 kuān 寬 xián 閒 shí 實 jiàn 見 zhāo 招 zhǐ 。 xī 只 jiù 惜 shí 舊 zhū 時 bàn 諸 lǚ 伴 chūn 侶   ， dēng 春 huā 燈 xià 花 gé 下 yín 隔 piáo 吟   瓢   。