留別王盧二拾遺

cǐ 此 bié 別 bù 不 kě 可 dào 道   ， cǐ 此 xīn 心 dāng 當 bào 報 shuí 誰 。 。 chūn 春 fēng 風 bà 灞 shuǐ 水 shàng 上   ， yǐn 飲 mǎ 馬 táo 桃 huā 花 shí 時 。 。

wù 誤 zuò 作 hǎo 好 wén 文 shì 士   ， zhǐ 只 lìng 令 yóu 游 huàn 宦 chí 遲 。 。 liú 留 shū 書 xià 下 cháo 朝 kè 客   ， wǒ 我 yǒu 有 gù 故 shān 山 qī 期 。 。