留別受禪師

cháng 長 shā 沙 duō 多 chán 禪 wēng 翁   ， shòu 受 yě 也 yǔ 予 suǒ 所 mù 慕 qīng 。 yóu 清 yù 猶 tán 玉 bīng 潭 bù 冰   ， zhù 不 xiān 著 gòu 纖 wū 垢   污   。

jiān 堅 rú 如 suì 歲 hán 寒 bǎi 柏   ， bù 不 rù 入 lóu 螻 yǐ 蟻 dù 蠹 yī 。 tīng 一 xuán 聽 tán 玄 xuán 談 yín 玄   ， huáng 銀 zì 潢 tiān 自 zhù 天   注   。

yuán 源 liú 流 hé 何 qí 其 zhǎng 長   ， yǒng 涌 jué 絕 cáo 曹 xī 溪 lù 路 qǐng 。 chén 請 huì 陳 miàn 會 chū 面 chì 初   ， bái 赤 zhào 白 chuāng 照 hu 窗   戶   。

duǎn 短 biān 鞭 qū 驅 shòu 瘦 mǎ 馬   ， yī 一 jué 蹶 fù 復 yī 一 bù 步 běi 。 qū 北 lín 趨 xià 林 mén 下 jiě 門   ， tà 解 xīn 榻 wǒ 欣 yù 我   遇   。

yuán 圓 guā 瓜 pōu 剖 qīng 青 yáo 瑤   ， jī 激 chǐ 齒 hán 寒 jiāng 漿 jù 聚 zhī 。 qióng 支 niān 筇 gǔ 拈 yǔ 古 fǎ 語   ， lè 法 guò 樂 sháo 過 hù 韶   濩   。

kuò 廓 rán 然 wài 外 shēng 生 sǐ 死   ， tóu 頭 jiǎo 角 bái 白 niú 牛 lù 露 shī 。 yún 師 sān 雲 bǎi 三 nián 百 rú 年   ， zhě 儒 mò 者 ěr 莫 wù 爾   悟   。

zì 自 zī 茲 wǎng 往 yóu 游 shù 數   ， dào 道 hé 合 wàng 忘 xì 細 gù 故 shū 。 hū 倏 pěng 忽 biān 捧 jiǎo 邊 jiǎo 徼   ， xué 狡 shǒu 穴 zhāo 首 yù 招   諭   。

wēi 微 gōng 功 yǒu 有 sī 司 zòu 奏   ， yī 一 mìng 命 jīn 金 què 闕 fù 赴 piān 。 zhōu 扁 pō 舟 shā 泊 wěi 沙 xíng 尾   ， sè 行 yè 色 yǐ 業 jù 已   具   。

chóu 惆 chàng 悵 nán 難 zài 再 liú 留   ， hé 何 yǐ 以 wèi 慰 xīn 心 sù 素 rì 。 yuè 日 ruò 月 chí 若 jué 馳 bào 駃   ， tǐ 報 shú 體 jiān 孰 gù 堅   固   。

yuàn 願 qī 期 yuán 圓 zhào 照 zhōng 中   ， shēng 生 shēng 生 dié 迭 xiāng 相 dù 度 huí 。 shǒu 回 yù 首 wú 欲 yán 無 yuè 言   ， shàng 月 xiāo 上 xiāng 瀟 dù 湘   渡   。