留別詩僧

jiā 家 shān 山 fāng 方 qiǎn 繾 quǎn 綣   ， kè 客 lù 路 fù 復 xī 西 dōng 東   。

zì 自 niàn 念 yī 依 míng 明 shì 世   ， shuí 誰 lìng 令 cè 策 jùn 雋 gōng 功   。

sān 三 bēi 杯 sāng 桑 luò 落 jiǔ 酒   ， yī 一 zhào 棹 liǔ 柳 huā 花 fēng 風   。

bié 別 hòu 後 shī 詩 yīng 應 hǎo 好   ， yín 吟 chéng 成 jì 寄 duǎn 短 tǒng 筒   。