留別碰壁兄

近現代 錢之江
士有高其行,山川為之重。況彼謫仙人,胸次吞雲夢。 翩然禮樂東,湖山仰威鳳。旨酒陳几筵,高會廁賓從。 臨波發浩嘆,平生意飛動。田田十里荷,白鳥下昏霿。 孰謂楚無才,鉛刀慳一用。業儒百不能,挾策干辟雍。 老習介葛盧,乃為造化弄。我亦失路人,蠍宮費磨礱。 臨別各潸然,歧途未能送。
shì 士 yǒu 有 gāo 高 qí 其 xíng 行   , shān 山 chuān 川 wèi 為 zhī 之 zhòng 重 。 。 kuàng 況 bǐ 彼 zhé 謫 xiān 仙 rén 人   , xiōng 胸 cì 次 tūn 吞 yún 雲 mèng 夢 。 。
piān 翩 rán 然 lǐ 禮 yuè 樂 dōng 東   , hú 湖 shān 山 yǎng 仰 wēi 威 fèng 鳳 。 。 zhǐ 旨 jiǔ 酒 chén 陳 jǐ 幾 yán 筵   , gāo 高 huì 會 cè 廁 bīn 賓 cóng 從 。 。
lín 臨 bō 波 fā 發 hào 浩 tàn 嘆   , píng 平 shēng 生 yì 意 fēi 飛 dòng 動 。 。 tián 田 tián 田 shí 十 lǐ 里 hé 荷   , bái 白 niǎo 鳥 xià 下 hūn 昏 méng 霿 。 。
shú 孰 wèi 謂 chǔ 楚 wú 無 cái 才   , qiān 鉛 dāo 刀 qiān 慳 yī 一 yòng 用 。 。 yè 業 rú 儒 bǎi 百 bù 不 néng 能   , jiā 挾 cè 策 gàn 干 bì 辟 yōng 雍 。 。
lǎo 老 xí 習 jiè 介 gé 葛 lú 盧   , nǎi 乃 wèi 為 zào 造 huà 化 nòng 弄 。 。 wǒ 我 yì 亦 shī 失 lù 路 rén 人   , xiē 蠍 gōng 宮 fèi 費 mó 磨 lóng 礱 。 。
lín 臨 bié 別 gè 各 shān 潸 rán 然   , qí 歧 tú 途 wèi 未 néng 能 sòng 送 。 。