留別盧公亮

guān 官 bà 罷 jué 絕 lái 來 kè 客   ， xiāng 相 qīn 親 dú 獨 yǒu 有 jūn 君 jiān 。 guān 間 guī 關 gù 歸 guó 故 bēi 國   ， jiǔ 杯 xī 酒 lí 惜 qún 離   群   。

shuò 朔 xuě 雪 zhù 祝 ā 阿 dào 道   ， chūn 春 chéng 城 xuán 玄 tù 兔 yún 雲 hé 。 shí 何 zhòng 時 bǎ 重 mèi 把 jiǎn 袂   ， zhú 剪 xì 燭 lùn 細 wén 論   文   。