留別李君君頗有歸意而未遂

宋代 梅堯臣
酌我樽中酒,知君羨北歸。如何沙上鳥,遠逐片帆飛。
zhuó 酌 wǒ 我 zūn 樽 zhōng 中 jiǔ 酒   , zhī 知 jūn 君 xiàn 羨 běi 北 guī 歸 rú 。 hé 如 shā 何 shàng 沙 niǎo 上 yuǎn 鳥   , zhú 遠 piàn 逐 fān 片 fēi 帆   飛   。