留別京洛諸游三首 其三

明代 宗臣
天風西北來，蕭蕭動高樓。搖落愴中懷，何以慰離憂。 念我平生親，涕淚不能收。豈不懷往路，為君暫淹留。 執手對長河，情思良悠悠。願言俱努力，千載崇良謀。
tiān 天 fēng 風 xī 西 běi 北 lái 來   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 dòng 動 gāo 高 lóu 樓 yáo 。 luò 搖 chuàng 落 zhōng 愴 huái 中 hé 懷   ， yǐ 何 wèi 以 lí 慰 yōu 離   憂   。
niàn 念 wǒ 我 píng 平 shēng 生 qīn 親   ， tì 涕 lèi 淚 bù 不 néng 能 shōu 收 qǐ 。 bù 豈 huái 不 wǎng 懷 lù 往 wèi 路   ， jūn 為 zàn 君 yān 暫 liú 淹   留   。
zhí 執 shǒu 手 duì 對 cháng 長 hé 河   ， qíng 情 sī 思 liáng 良 yōu 悠 yōu 悠 yuàn 。 yán 願 jù 言 nǔ 俱 lì 努 qiān 力   ， zǎi 千 chóng 載 liáng 崇 móu 良   謀   。