留別京洛諸游三首 其二

明代 宗臣
與君結交心，世人非所窺。如何金石謀，忽忽生別離。 孉娛不可再，沉思令心悲。君還處金閨，予將天一涯。 江湖渺浩蕩，會面茫無期。行人從此去，彷徨亦何為。 君其愛玉體，慰我長渴飢。
yǔ 與 jūn 君 jié 結 jiāo 交 xīn 心   ， shì 世 rén 人 fēi 非 suǒ 所 kuī 窺 rú 。 hé 如 jīn 何 shí 金 móu 石 hū 謀   ， hū 忽 shēng 忽 bié 生 lí 別   離   。
quán 孉 yú 娛 bù 不 kě 可 zài 再   ， chén 沉 sī 思 lìng 令 xīn 心 bēi 悲 jūn 。 hái 君 chù 還 jīn 處 guī 金 yǔ 閨   ， jiāng 予 tiān 將 yī 天 yá 一   涯   。
jiāng 江 hú 湖 miǎo 渺 hào 浩 dàng 盪   ， huì 會 miàn 面 máng 茫 wú 無 qī 期 xíng 。 rén 行 cóng 人 cǐ 從 qù 此 páng 去   ， huáng 彷 yì 徨 hé 亦 wéi 何   為   。
jūn 君 qí 其 ài 愛 yù 玉 tǐ 體   ， wèi 慰 wǒ 我 zhǎng 長 kě 渴 jī 飢   。