留別胡憲公

xìng 興 jìn 盡 wǒ 我 dāng 當 fǎn 返   ， wú 無 láo 勞 chàng 悵 lù 路 qí 岐 tián 。 jiā 田 xīn 家 mǐ 新 shú 米 suì 熟   ， wǎn 歲 dí 晚 cháng 滌 shí 場   時   。

cǐ 此 wài 外 fù 復 hé 何 shì 事   ， huái 懷 rén 人 huò 或 yǒu 有 shī 詩 xiāng 。 wén 相 xǔ 聞 xiāng 許 guò 相 jì 過   ， rì 計 bǔ 日 máo 補 cí 茅   茨   。