留別海上陳文學 其二

明代 王恭
客思已淒淒，鉤輈雨外啼。家林歸夢積，村路獨行迷。 島樹看成霧，林花踏作泥。辭君理行棹，萍水又東西。
kè 客 sī 思 yǐ 已 qī 淒 qī 淒   ， gōu 鉤 zhōu 輈 yǔ 雨 wài 外 tí 啼 jiā 。 lín 家 guī 林 mèng 歸 jī 夢 cūn 積   ， lù 村 dú 路 xíng 獨 mí 行   迷   。
dǎo 島 shù 樹 kàn 看 chéng 成 wù 霧   ， lín 林 huā 花 tà 踏 zuò 作 ní 泥 cí 。 jūn 辭 lǐ 君 xíng 理 zhào 行 píng 棹   ， shuǐ 萍 yòu 水 dōng 又 xī 東   西   。