留別關東舊遊

唐代 薛能
我去君留十載中,未曾相見及花紅。 他時住得君應老,長短看花心不同。
wǒ 我 qù 去 jūn 君 liú 留 shí 十 zài 載 zhōng 中   , wèi 未 céng 曾 xiāng 相 jiàn 見 jí 及 huā 花 hóng 紅 。 。
tā 他 shí 時 zhù 住 de 得 jūn 君 yīng 應 lǎo 老   , cháng 長 duǎn 短 kàn 看 huā 花 xīn 心 bù 不 tóng 同 。 。