劉八飲將散分得非休沐不得會

jūn 君 fēi 非 xiū 休 mù 沐 shí 時   ， zī 茲 huì 會 qǐ 豈 néng 能 dé 得   。

wǒ 我 wú 無 guān 官 jú 局 yíng 縈   ， xìng 幸 ěr 爾 yù 預 huān 歡 shì 適   。

mò 莫 cí 辭 chōng 沖 yǔ 雨 guī 歸   ， guī 歸 shí 時 wū 烏 mào 帽 cè 側   。