離宿州後寄兄弟

luò 落 rì 日 cūn 村 qiáo 橋 tì 涕 xuàn 泫 rán 然   ， dōng 東 fēng 風 pǐ 匹 mǎ 馬 qù 去 piān 翩 piān 翩   。

liǎng 兩 xíng 行 lǜ 綠 shù 樹 dāng 當 suí 隋 àn 岸   ， yī 一 piàn 片 chūn 春 yún 雲 xiàn 限 chǔ 楚 tiān 天   。

wàng 妄 yì 意 zhì 致 shēn 身 cháng 常 xǔ 許 guó 國   ， qiǎng 強 yán 顏 dé 得 lù 祿 fèi 廢 qiú 求 tián 田   。

fú 幅 jīn 巾 huì 會 zuò 作 huái 淮 nán 南 sǒu 叟   ， bái 白 fà 發 xiāng 相 shōu 收 yī 一 diào 釣 chuán 船   。