李肅毅侯輓詩四首 其四

jiǔ 九 zhōu 州 rén 人 shì 士 zǒu 走 qiú 求 guān 官   ， bì 婢 xī 膝 nú 奴 yán 顏 yǎn 眼 guàn 慣 kàn 看 mǎn 。 qiè 滿 bàng 篋 shū 謗 yí 書 dì 疑 zhì 帝 yī 制   ， chuáng 一 jù 床 zuò 踞 mà 坐 rú 罵 guān 儒   冠   。

zǒng 總 wú 無 sǐ 死 shì 士 néng 能 chóu 酬 bào 報   ， měi 每 bó 駁 yán 言 guān 官 gèng 更 nài 耐 dàn 彈 rén 。 kū 人 gǎn 哭 ēn 感 wǒ 恩 zhī 我 jǐ 知 niàn 己   ， nián 廿 yǐ 年 kǎi 已 bà 慨 cái 霸 nán 才   難   。