黎司空山堂對雪

明代顧璘

高筵對雪多清興，況復江天落草堂。漠漠凍雲低野樹，霏霏風絮過山牆。寒疑點綴侵簾影，坐判虛明映燭光。莫怪夜深吟不就，舊歌元讓郢人強。

gāo 高 yán 筵 duì 對 xuě 雪 duō 多 qīng 清 xīng 興， kuàng 況 fù 復 jiāng 江 tiān 天 luò 落 cǎo 草 táng 堂 mò 。 mò 漠 dòng 漠 yún 凍 dī 雲 yě 低 shù 野 fēi 樹， fēi 霏 fēng 霏 xù 風 guò 絮 shān 過 qiáng 山牆。

hán 寒 yí 疑 diǎn 點 zhuì 綴 qīn 侵 lián 簾 yǐng 影， zuò 坐 pàn 判 xū 虛 míng 明 yìng 映 zhú 燭 guāng 光 mò 。 guài 莫 yè 怪 shēn 夜 yín 深 bù 吟 jiù 不 jiù 就， gē 舊 yuán 歌 ràng 元 yǐng 讓 rén 郢 qiáng 人強。