李侍御歸山同宿華嚴寺

jiā 家 yǒu 有 qīng 青 shān 山 jìn 近 yù 玉 jīng 京   ， fēng 風 liú 流 zhù 柱 shǐ 史 zǎo 早 zhī 知 míng 名 。 。 yuán 園 lín 林 shǒu 手 zhí 植 zì 自 hán 含 lǜ 綠   ，

xiāo 霄 hàn 漢 yǎn 眼 kàn 看 dāng 當 qù 去 chéng 程 。 。 chù 處 chù 處 bái 白 yún 雲 mí 迷 zhù 駐 mǎ 馬   ， jiā 家 jiā 家 hóng 紅 shù 樹 jìn 近 liú 流 yīng 鶯 。 。

xiāng 相 féng 逢 yī 一 xiǔ 宿 zuì 最 gāo 高 sì 寺   ， yè 夜 yè 夜 cuì 翠 wēi 微 quán 泉 luò 落 shēng 聲 。 。