李士元學士守臨邛日有谷一莖九穟者數本芝數

lín 臨 qióng 邛 chuán 傳 ruì 瑞 wù 物   ， tài 太 shǒu 守 zài 在 jùn 郡 shí 時   。

jì 既 duō 多 jiǔ 九 suì 穟 gǔ 谷   ， fù 復 yǒu 有 sān 三 xiù 秀 zhī 芝   。

zhī 芝 yǐ 以 bǎo 保 wàn 萬 shòu 壽   ， gǔ 谷 yǐ 以 fēng 豐 dōng 東 zī 菑   。

gèng 更 kàn 看 fú 芙 róng 容 yè 葉   ， bìng 並 dì 蒂 zhào 照 qīng 清 chí 池   。