李氏笑讀居題額乃江夏賀文忠公隸茟也甘谷拓之見貽敬賦五古以當跋尾

é 峨 yī 一 jiāng 江 xià 夏 gōng 公   ， suǒ 所 xué 學 chún 醇 hū 乎 chún 醇 yī 。 niàn 一 bù 念 wàng 不 qǐ 妄 mù 起   ， rán 穆 jiàn 然 tiān 見 zhēn 天   真   。

lì 歷 guān 官 dēng 登 sì 四 fǔ 輔   ， qīng 清 kǔ 苦 yǎn 偃 péng 蓬 mén 門 ā 。 shuí 阿 yōng 誰 wàng 庸 liú 妄 dàn 流   ， yǐ 但 fó 以 zǐ 佛 lùn 子   論   。

zāo 遭 féng 逢 yáng 陽 jiǔ 九 zāi 災   ， zuǒ 左 xí 席 xū 需 sī 絲 lún 綸 dà 。 shà 大 yǐ 廈 bù 已 zhī 不 zhī 支   ， shǒu 只 nán 手 jiù 難 fén 救   焚   。

tòng 痛 kū 哭 cí 辭 bān 班 chū 出   ， lǎo 老 chén 臣 zǎo 早 zhì 致 shēn 身 jiāng 。 wài 江 yāo 外 fēn 妖 mǎn 氛 jiāng 滿   ， tóu 江 kǔ 頭 wù 苦 tún 霧   屯   。

fú 浮 shī 屍 bì 蔽 jiāng 江 xià 下   ， shú 孰 yǔ 與 gōng 公 gǔ 骨 zūn 尊 hé 。 mén 合 cóng 門 gōng 從 jiān 公 yóu 殲   ， zú 尤 tuǒ 足 gōng 妥 hún 公   魂   。

sī 思 zōng 宗 wǔ 五 shí 十 xiāng 相   ， lì 歷 lì 歷 kě 可 zhǐ 指 chén 陳 āi 。 sūn 哀 wén 㦲 zhōng 孫 zǎo 文 sàng 忠   ， yí 早 gè 喪 chén 一   個   臣   。

nán 南 tiān 天 jì 繼 yǒu 有 gōng 公   ， bìng 並 xiān 先 dǐng 鼎 hú 湖 lún 淪 yú 。 jīn 於 yǐ 今 bǎi 已 nián 百 mò 年   ， miào 墨 yóu 妙 qīng 猶 fēn 清   芬   。

gōng 公 shū 書 suī 雖 mò 末 jì 技   ， yào 要 fù 復 yǎ 雅 yǐ 以 xùn 馴 qì 。 lǐ 砌 lǎo 里 yí 老 bù 儀 jiù 部   ， wèi 舊 dōng 為 gé 東 bīn 閣   賓   。

wǎn 晚 jié 節 yì 亦 wú 無 pāng 沗   ， yī 一 tòng 慟 suí 隨 líng 靈 jūn 均 wǒ 。 yóu 我 xiào 游 dú 笑 jū 讀 rǎn 居   ， rǎn 冉 sān 冉 shí 三 chūn 十   春   。

měi 每 jiàn 見 bì 必 sù 肅 bài 拜   ， wèi 謂 zú 足 bǎi 百 shì 世 zhēn 珍 tuí 。 rán 頹 lǎo 然 wū 老 zhōng 屋 zhèng 中   ， qì 正 cháng 氣 yān 長 yūn 煙   熅   。