李舍人淮南提刑

zhuó 啄 mù 木 yù 欲 chú 除 dù 蠹   ， dù 蠹 qù 去 shù 樹 yì 亦 náo 撓   。

hé 何 xū 須 shí 食 wēi 微 chóng 蟲   ， ěr 爾 fù 腹 qǐ 豈 bù 不 bǎo 飽   。

tiān 天 xià 下 běn 本 wú 無 shì 事   ， zì 自 wèi 為 yōng 庸 rén 人 rǎo 擾   。

jūn 君 shí 實 zhī 知 gǔ 古 shēn 深   ， zhōng 終 cán 慚 yòng 用 qīng 傾 qiǎo 巧   。