立秋雨不止再和師召韻四首 其一

明代 李東陽
一望頑雲萬里同,長驅無乃困雷公。神靈合在蒼茫外,物態都來頃刻中。 媧女正愁天宇漏,鮫翁翻懼海濤空。美人只在蓬山上,咫尺瀛洲路幾重。
yī 一 wàng 望 wán 頑 yún 雲 wàn 萬 lǐ 里 tóng 同   , cháng 長 qū 驅 wú 無 nǎi 乃 kùn 困 léi 雷 gōng 公 shén 。 líng 神 hé 靈 zài 合 cāng 在 máng 蒼 wài 茫 wù 外   , tài 物 dōu 態 lái 都 qǐng 來 kè 頃 zhōng 刻   中   。
wā 媧 nǚ 女 zhèng 正 chóu 愁 tiān 天 yǔ 宇 lòu 漏   , jiāo 鮫 wēng 翁 fān 翻 jù 懼 hǎi 海 tāo 濤 kōng 空 měi 。 rén 美 zhī 人 zài 只 péng 在 shān 蓬 shàng 山 zhǐ 上   , chǐ 咫 yíng 尺 zhōu 瀛 lù 洲 jǐ 路 zhòng 幾   重   。