立秋有懷陳上舍

宋代白玉蟾

沒巴沒鼻落一葉，發顛發狂何處風。九十日暑掃地去，滿懷汗珠尋已空。卻煩察判潘孺子，說與上舍陳元龍。來宵無雨必好月，一樽還要與君同。

méi 沒 bā 巴 méi 沒 bí 鼻 luò 落 yī 一 yè 葉， fā 發 diān 顛 fā 發 kuáng 狂 hé 何 chǔ 處 fēng 風。

jiǔ 九 shí 十 rì 日 shǔ 暑 sǎo 掃 dì 地 qù 去， mǎn 滿 huái 懷 hàn 汗 zhū 珠 xún 尋 yǐ 已 kōng 空。

què 卻 fán 煩 chá 察 pàn 判 pān 潘 rú 孺 zǐ 子， shuō 說 yǔ 與 shàng 上 shè 舍 chén 陳 yuán 元 lóng 龍。

lái 來 xiāo 宵 wú 無 yǔ 雨 bì 必 hǎo 好 yuè 月， yī 一 zūn 樽 hái 還 yào 要 yǔ 與 jūn 君 tóng 同。