立秋夜

qīng 清 fēng 風 shēng 生 cǐ 此 yè 夜   ， yī 一 yè 葉 luò 落 shēn 深 yōu 幽 yǒu 。 mèng 有 piān 夢 xián 偏 zhěn 嫌 wú 枕   ， rén 無 gòng 人 yǐ 共 lóu 倚   樓   。

shuí 誰 jiāng 將 yǐ 已 cán 殘 yuè 月   ， tuō 托 fù 付 kě 可 lián 憐 qiū 秋 cāng 。 hǎi 滄 máng 海 máng 茫 shuǐ 茫 xīn 水   ， zhōng 心 zé 中 měng 舴 zhōu 艋   舟   。