立秋日題安昌寺北山亭

lóu 樓 guàn 觀 yǐ 倚 zhǎng 長 xiāo 霄   ， dēng 登 pān 攀 jí 及 jì 霽 cháo 朝 。 。 gāo 高 rú 如 shí 石 mén 門 dǐng 頂   ， shèng 勝 nǐ 擬 chì 赤 chéng 城 biāo 標 。 。

tiān 天 lù 路 yún 雲 hóng 虹 jìn 近   ， rén 人 huán 寰 qì 氣 xiàng 象 yáo 遙 。 。 shān 山 wéi 圍 bó 伯 yǔ 禹 miào 廟   ， jiāng 江 luò 落 wǔ 伍 xū 胥 cháo 潮 。 。

cú 徂 shǔ 暑 yíng 迎 qiū 秋 báo 薄   ， liáng 涼 fēng 風 shì 是 rì 日 piāo 飄 。 。 guǒ 果 lín 林 yú 餘 kǔ 苦 lǐ 李   ， píng 萍 shuǐ 水 fù 覆 gān 甘 jiāo 蕉 。 。

lǎn 覽 gǔ 古 jiē 嗟 yí 夷 màn 漫   ， líng 凌 kōng 空 ài 愛 jué 泬 liáo 寥 。 。 gèng 更 wén 聞 jīn 金 shā 剎 xià 下   ， zhōng 鍾 fàn 梵 wǎn 晚 xiāo 蕭 xiāo 蕭 。 。