理葡萄

明代徐渭

去冬雪作殃，無物不凍死。橘柚斷衢州，松柏亦多痹。園有月支藤，盤屈四五咫。結實苦不多，一斛有餘委。迨其堪落時，丸九掛璫水。一日十挈竿，與鳥爭啖舐。將以饋鄰翁，竊恐哂微細。欲以付果坊，不足一餐費。幽之瓶盎間，漿潰敗其脆。渴夜艱茶湯，暫可灌消肺。比者理舊須，應手落枯瘁。及至更提攜，僵挭忽斷碎。如人兩手足，而痿其一臂。支幹既以孤，收穫焉可倍。夏景苦桑榆，聊以障西墜。

qù 去 dōng 冬 xuě 雪 zuò 作 yāng 殃， wú 無 wù 物 bù 不 dòng 凍 sǐ 死 jú 。 yòu 橘 duàn 柚 qú 斷 zhōu 衢 sōng 州， bǎi 松 yì 柏 duō 亦 bì 多痹。

yuán 園 yǒu 有 yuè 月 zhī 支 téng 藤， pán 盤 qū 屈 sì 四 wǔ 五 zhǐ 咫 jiē 。 shí 結 kǔ 實 bù 苦 duō 不 yī 多， hú 一 yǒu 斛 yú 有 wěi 餘委。

dài 迨 qí 其 kān 堪 luò 落 shí 時， wán 丸 jiǔ 九 guà 掛 dāng 璫 shuǐ 水 yī 。 rì 一 shí 日 qiè 十 gān 挈 yǔ 竿， niǎo 與 zhēng 鳥 dàn 爭 shì 啖舐。

jiāng 將 yǐ 以 kuì 饋 lín 鄰 wēng 翁， qiè 竊 kǒng 恐 shěn 哂 wēi 微 xì 細 yù 。 yǐ 欲 fù 以 guǒ 付 fāng 果 bù 坊， zú 不 yī 足 cān 一 fèi 餐費。

yōu 幽 zhī 之 píng 瓶 àng 盎 jiān 間， jiāng 漿 kuì 潰 bài 敗 qí 其 cuì 脆 kě 。 yè 渴 jiān 夜 chá 艱 tāng 茶 zàn 湯， kě 暫 guàn 可 xiāo 灌 fèi 消肺。

bǐ 比 zhě 者 lǐ 理 jiù 舊 xū 須， yìng 應 shǒu 手 luò 落 kū 枯 cuì 瘁 jí 。 zhì 及 gèng 至 tí 更 xié 提 jiāng 攜， gěng 僵 hū 挭 duàn 忽 suì 斷碎。

rú 如 rén 人 liǎng 兩 shǒu 手 zú 足， ér 而 wěi 痿 qí 其 yī 一 bì 臂 zhī 。 gàn 支 jì 干 yǐ 既 gū 以 shōu 孤， huò 收 yān 穫 kě 焉 bèi 可倍。

xià 夏 jǐng 景 kǔ 苦 sāng 桑 yú 榆， liáo 聊 yǐ 以 zhàng 障 xī 西 zhuì 墜。