臨終詩四首 其四

金朝 董文甫
今古一輪月，分明印碧霄。門門蟾影到，處處桂香飄。 不起眼中暈，何勞指上標。真空渾照破，歸去杖頭挑。
jīn 今 gǔ 古 yī 一 lún 輪 yuè 月   ， fēn 分 míng 明 yìn 印 bì 碧 xiāo 霄 。 。 mén 門 mén 門 chán 蟾 yǐng 影 dào 到   ， chù 處 chù 處 guì 桂 xiāng 香 piāo 飄 。 。
bù 不 qǐ 起 yǎn 眼 zhōng 中 yūn 暈   ， hé 何 láo 勞 zhǐ 指 shàng 上 biāo 標 。 。 zhēn 真 kōng 空 hún 渾 zhào 照 pò 破   ， guī 歸 qù 去 zhàng 杖 tóu 頭 tiāo 挑 。 。