臨終詩

bó 伯 yáng 陽 shì 適 xī 西 róng 戎   ， kǒng 孔 zǐ 子 yù 欲 jū 居 mán 蠻 。 。 gǒu 苟 huái 懷 sì 四 fāng 方 zhì 志   ， suǒ 所 zài 在 kě 可 yóu 游 pán 盤 。 。

kuàng 況 nǎi 乃 zāo 遭 zhūn 屯 jiǎn 蹇   ， diān 顛 pèi 沛 yù 遇 zāi 災 huàn 患 。 。 gǔ 古 rén 人 dá 達 jī 機 zhào 兆   ， cè 策 mǎ 馬 yóu 游 jìn 近 guān 關 。 。

zī 咨 yú 余 chōng 沖 qiě 且 àn 暗   ， bào 抱 zé 責 shǒu 守 wēi 微 guān 官 。 。 qián 潛 tú 圖 mì 密 yǐ 已 gòu 構   ， chéng 成 cǐ 此 huò 禍 fú 福 duān 端 。 。

huī 恢 huī 恢 liù 六 hé 合 jiān 間   ， sì 四 hǎi 海 yī 一 hé 何 kuān 寬 。 。 tiān 天 wǎng 網 bù 布 hóng 紘 gāng 綱   ， tóu 投 zú 足 bù 不 huò 獲 ān 安 。 。

sōng 松 bǎi 柏 lóng 隆 dōng 冬 cuì 悴   ， rán 然 hòu 後 zhī 知 suì 歲 hán 寒 。 。 bù 不 shè 涉 tài 太 xíng 行 xiǎn 險   ， shéi 誰 zhī 知 sī 斯 lù 路 nán 難 。 。

zhēn 真 wěi 偽 yīn 因 shì 事 xiǎn 顯   ， rén 人 qíng 情 nán 難 yù 豫 guān 關 。 。 qióng 窮 dá 達 yǒu 有 dìng 定 fèn 分   ， kāng 慷 kǎi 慨 fù 復 hé 何 tàn 嘆 。 。

shàng 上 fù 負 cí 慈 mǔ 母 ēn 恩   ， tòng 痛 kù 酷 cuī 摧 xīn 心 gān 肝 。 。 xià 下 gù 顧 suǒ 所 lián 憐 nǚ 女   ， cè 惻 cè 惻 xīn 心 zhōng 中 suān 酸 。 。

èr 二 zi 子 qì 棄 ruò 若 yí 遺   ， niàn 念 jiē 皆 gòu 遘 xiōng 凶 cán 殘 。 。 bù 不 xī 惜 yī 一 shēn 身 sǐ 死   ， wéi 惟 cǐ 此 rú 如 xún 循 huán 環 。 。

zhí 執 zhǐ 紙 wǔ 五 qíng 情 sāi 塞   ， huī 揮 bǐ 筆 tì 涕 wán 汍 lán 瀾 。 。