麟趾殿侍宴應制

běi 北 què 闕 céng 層 chéng 城 jùn 峻   ， xī 西 gōng 宮 fù 復 dào 道 xuán 懸 。 。 shèng 乘 yú 輿 lì 歷 wàn 萬 hù 戶   ， zhì 置 jiǔ 酒 wàng 望 sān 三 chuān 川 。 。

huā 花 liǔ 柳 hán 含 dān 丹 rì 日   ， shān 山 hé 河 rù 入 qǐ 綺 yán 筵 。 。 yù 欲 zhī 知 péi 陪 shǎng 賞 chù 處   ， kōng 空 wài 外 yǒu 有 fēi 飛 yān 煙 。 。