臨溪弱柳

liǔ 柳 nòng 弄 jiāo 嬌 huáng 黃 nuǎn 暖 lǜ 律 cuī 催   ， lín 臨 xī 溪 yuē 約 lüè 略 xiào 笑 cán 殘 méi 梅 yā 。 tóu 鴨 chūn 頭 shuǐ 春 huí 水 huán 回 lǜ 環 guī 綠   ， jiǎ 龜 píng 甲 shān 屏 yǎn 山 yìng 掩 kāi 映   開   。

mèi 媚 rì 日 yī 依 yī 依 lóng 籠 wù 霧 gé 閣   ， yáo 搖 fēng 風 niǎo 裊 niǎo 裊 fú 拂 yān 煙 wéi 桅 róu 。 sī 柔 hèn 絲 bù 恨 tóng 不 pān 同 zhé 攀 dú 折   ， lì 獨 jiāng 立 gāo 江 shǒu 皋 chóng 首 huí 重   回   。