臨湘道中

lián 連 yuè 月 zhēng 征 cháng 長 lù 路   ， jīng 經 nián 年 bié 別 gù 故 yuán 園 。 。 gāo 高 fēi 飛 wú 無 guò 過 yàn 雁   ， qīng 清 xiào 嘯 yǒu 有 āi 哀 yuán 猿 。 。

gǔ 谷 zhuǎn 轉 luó 蘿 piān 偏 mì 密   ， shān 山 shēn 深 mù 木 yù 愈 fán 繁 。 。 tiān 天 yá 涯 xíng 行 yù 欲 biàn 遍   ， hé 何 rì 日 wèi 慰 chūn 椿 xuān 萱 。 。