林文節參候帖贊

宋代岳珂

平甫之與荊公，蓋當同而異，而公則當異而同者也。當刺謁之相從，以朋友之切磋，極兄弟之友恭。使合同異之見，而惟是之歸，予知其必有以助善政於熙豐也。

píng 平 fǔ 甫 zhī 之 yǔ 與 jīng 荊 gōng 公， gài 蓋 dāng 當 tóng 同 ér 而 yì 異，

ér 而 gōng 公 zé 則 dāng 當 yì 異 ér 而 tóng 同 zhě 者 yě 也 dāng 。 cì 當 yè 刺 zhī 謁 xiāng 之 cóng 相從，

yǐ 以 péng 朋 you 友 zhī 之 qiē 切 cuō 磋， jí 極 xiōng 兄 dì 弟 zhī 之 yǒu 友 gōng 恭。

shǐ 使 hé 合 tóng 同 yì 異 zhī 之 jiàn 見， ér 而 wéi 惟 shì 是 zhī 之 guī 歸，

yǔ 予 zhī 知 qí 其 bì 必 yǒu 有 yǐ 以 zhù 助 shàn 善 zhèng 政 wū 於 hū 熙 fēng 豐 yě 也。