臨水

元代李裕

湖水闊無際，茫茫與天連。繞堤盤綠樹，盡日生雲煙。中有一小艇，乘流自洄沿。忽聞漁笛聲，況見沙鷗眠。閒臨弄晴夕，為愛清且漣。

hú 湖 shuǐ 水 kuò 闊 wú 無 jì 際， máng 茫 máng 茫 yǔ 與 tiān 天 lián 連 rào 。 dī 繞 pán 堤 lǜ 盤 shù 綠 jìn 樹， rì 盡 shēng 日 yún 生 yān 雲煙。

zhōng 中 yǒu 有 yī 一 xiǎo 小 tǐng 艇， chéng 乘 liú 流 zì 自 huí 洄 yán 沿 hū 。 wén 忽 yú 聞 dí 漁 shēng 笛 kuàng 聲， jiàn 況 shā 見 ōu 沙 mián 鷗眠。

xián 閒 lín 臨 nòng 弄 qíng 晴 xī 夕， wèi 為 ài 愛 qīng 清 qiě 且 lián 漣。